Yorgos Kentrotís
Yorgos Kentrotís Kentrotis nació en Molai, Laconia, Grecia. Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de Atenas. Continuó sus estudios a nivel de posgrado en Derecho Administrativo con el profesor Wilfried Fiedler de la Universität des Saarlandes (Universidad de Saarland) en Alemania, donde obtuvo su doctorado en Derecho. Durante varios años ejerció la abogacía en Atenas y en el extranjero.
En 1994 fue elegido miembro de la facultad en el Departamento de Lenguas Extranjeras, Traducción e Interpretación de la Universidad Jónica, cargo que ha ocupado ininterrumpidamente desde entonces. Ha enseñado como profesor visitante en otras universidades en Grecia y en el extranjero, en Alemania e Italia. Ha sido elegido presidente de DFLTI en repetidas ocasiones y miembro del Senado de la Universidad Jónica. Es miembro habitual de numerosas sociedades científicas internacionales. Ha recibido premios por su poesía en Grecia, Italia y España. Es miembro asociado de la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid.
Sus intereses de investigación se encuentran en los campos de la teoría y la práctica de la traducción, la filosofía del lenguaje, la literatura griega y romana antigua, la literatura mundial y la literatura griega, centrándose en la escuela heptanesa, el surrealismo griego y la literatura desde el período de entreguerras hasta el presente. Traduce al griego moderno del griego antiguo, latín, alemán, italiano, español, francés, inglés, ruso y checo.
Ha publicado más de 60 volúmenes de traducciones, tres novelas y seis colecciones de poesía. Es miembro habitual del Olympiacos Piraeus F.C. Sus otros intereses incluyen deportes, artes visuales, música clásica y música folclórica de todo el mundo, especialmente la música folclórica griega Rembetiko, Canzone napoletana (canciones napolitanas) y el tango argentino.
