Vasilis Laliotis (Amaliás (Peloponeso), 1959)

Vasilis Laliotis nació en 1959 en Amaliada. Estudió ciencias políticas en Atenas y lengua castellana en Salamanca. Ha colaborado con numerosas casas editoriales y revistas literarias. Vive y trabaja en Atenas. Obras: El aprendizaje de la trama (1985), La canción del regreso (1989), La portadora de vida (1994), El luto glorioso (1997), La novia de Corinto (2008), Masenka (2012), Baños marinos (2014), Sorites del descuido (2016). Una gran parte de su producción poética permanece inédita. Dirige las Ediciones Endimión en las que aparecerá el conjunto de su obra. En 2021 editó: Paso Noroeste, Período azul, Arriba a la derecha y Pequeños acordes de la Novena.
Ha traducido obras de Lorca (Poeta en Nueva York, Viaje a la luna, Diván del Tamarit, Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejías, Romancero gitano, Poemas en prosa), de Pablo Neruda (Veinte poemas de amor y una canción desesperada, Farewell, Los versos del capitán), de Julio Cortázar (La compresión de las gotas), Ramón Gómez de la Serna (Greguerías), de Miguel Hernández (Negros ojos negros), de Juan Ramón Jiménez (Espacio) y otros.